1
00:00:09,480 --> 00:00:13,280
Va bene, ragazzi, finalmente ci siamo
la fine della nostra sessione.

2
00:00:13,520 --> 00:00:18,660
Sono stato così fiero di tutti voi, ragazzi.
Avete fatto tutti così bene. È stato un

3
00:00:18,660 --> 00:00:23,460
esplosione letterale. Grazie mille per
rendendo questo viaggio così speciale per tutti

4
00:00:23,460 --> 00:00:26,260
noi. È stato davvero fantastico.

5
00:00:26,600 --> 00:00:33,280
Voglio dire, ovviamente, Thea, anche tu lo hai fatto
è stato davvero fantastico. Grazie. Sono così

6
00:00:33,280 --> 00:00:35,060
di te e vedere quanto lontano sei arrivato.

7
00:00:36,190 --> 00:00:39,390
Mi piace vederlo per te. Mi fa
emotivo, sul serio.

8
00:00:40,390 --> 00:00:45,430
E Lexi, anche tu sei venuta super, super
lontano da dove hai iniziato.

9
00:00:45,830 --> 00:00:52,330
La tua forma è semplicemente fantastica. Assolutamente
non posso crederci. Grazie. Continua così.

10
00:00:52,670 --> 00:00:53,810
È tutto grazie a te.

11
00:00:55,410 --> 00:01:00,250
E Kimora, lo sei stata soprattutto
incredibile.

12
00:01:00,450 --> 00:01:04,590
È assolutamente pazzesco. Pensate tutti
quanto sei arrivato lontano.

13
00:01:05,340 --> 00:01:09,400
Ragazzi, siete stati tutti fantastici. Diamo
noi stessi un applauso.

14
00:01:11,560 --> 00:01:12,560
oh,

15
00:01:13,360 --> 00:01:17,940
sai, a un prezzo così alto, tutto
-resort compreso.

16
00:01:18,380 --> 00:01:21,060
Oh mio Dio, sul serio, voi ragazzi non avete risparmiato
spese.

17
00:01:21,500 --> 00:01:22,620
Assolutamente no.

18
00:01:23,080 --> 00:01:27,360
Insegnante della migliore qualità. SÌ. Dio mio.
Buona fortuna. Sì, buona fortuna.

19
00:01:27,800 --> 00:01:33,020
Beh, sono felice che vi siate divertiti così tanto
e che sentivi che ne valeva la pena.

20
00:01:33,080 --> 00:01:35,720
So che mi sono divertito molto con te
anche ragazzi.

21
00:01:36,720 --> 00:01:41,760
Forse vorrei proporlo visto che lo è
la nostra ultima sessione insieme.

22
00:01:42,520 --> 00:01:48,700
Prima di andare, volevo solo farne uno
l'ultima piccola sessione di legame tra sorelle

23
00:01:48,700 --> 00:01:49,700
voi ragazzi.

24
00:01:49,850 --> 00:01:51,050
Sembra così divertente.

25
00:01:51,330 --> 00:01:55,310
Mi piacerebbe. Voi ragazze avete appena
stato fantastico.

26
00:01:55,630 --> 00:01:58,610
Sorprendente. Sento che siamo davvero legati
su, tipo, un livello diverso.

27
00:01:58,870 --> 00:02:02,090
Sul serio. Vorrei che tutti potessero permetterselo
questo ritiro.

28
00:02:02,310 --> 00:02:03,330
Oh mio Dio, sì.

29
00:02:03,570 --> 00:02:07,410
Ne trarrebbero moltissimo beneficio. Loro
lo farebbe. Impara così tanto.

30
00:02:07,630 --> 00:02:09,509
Solo il meglio per voi ragazzi.

31
00:02:09,729 --> 00:02:12,250
Sì. Meritiamo il meglio. O si.

32
00:02:13,190 --> 00:02:14,490
Andiamo a prendere le nostre maschere.

33
00:02:14,830 --> 00:02:15,830
Va bene.

34
00:02:37,580 --> 00:02:40,040
Per favore, non fare troppo casino
oggi, va bene?

35
00:02:51,459 --> 00:02:52,459
Assolutamente no.

36
00:02:53,820 --> 00:02:54,920
Non fare confusione.

37
00:02:56,540 --> 00:03:01,200
Penso che solo perché l'hai detto tu, noi
dovrebbe creare il caos più grande possibile.

38
00:03:01,980 --> 00:03:04,180
Mi piace il modo in cui pensi. Giusto?

39
00:03:04,800 --> 00:03:07,440
Sarebbe così divertente guardarci pulire
tutto finito.

40
00:03:07,720 --> 00:03:08,900
Dio mio.

41
00:03:09,140 --> 00:03:10,840
E lo abbiamo fatto per ore.

42
00:03:11,400 --> 00:03:12,359
Ore.

43
00:03:12,360 --> 00:03:13,360
Se lo merita. Qualunque cosa.

44
00:03:13,700 --> 00:03:14,700
Lo fa.

45
00:03:15,780 --> 00:03:20,200
Per quanto tempo lo asciugherà?
Sarebbe così divertente.

46
00:03:20,860 --> 00:03:23,740
Ho un'idea ancora migliore, però.
Qual è la tua idea?

47
00:03:24,280 --> 00:03:30,060
Che ne dici di chi segna per ultimo, deve farlo?
scoparlo?

48
00:03:30,900 --> 00:03:31,819
Fanculo a lui?

49
00:03:31,820 --> 00:03:33,880
Sei serio?

50
00:03:34,100 --> 00:03:35,099
Sono a bordo.

51
00:03:35,100 --> 00:03:36,880
Non lo so.

52
00:03:37,480 --> 00:03:39,880
Amico, preferirei scopare chiunque altro.

53
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
Non Zach.

54
00:03:41,800 --> 00:03:42,800
sì,

55
00:03:43,260 --> 00:03:44,960
è divertente. È una competizione.

56
00:03:45,500 --> 00:03:50,100
Ci siamo formati per questo. Andiamo, ragazzi. Io
giuro, sarà una competizione amichevole.

57
00:03:50,120 --> 00:03:51,240
Sarà super divertente.

58
00:03:52,000 --> 00:03:56,700
Io non... Cosa ne pensi? Io no
lo so davvero.

59
00:03:57,440 --> 00:04:03,300
Non lo so, ma intendo, se
pensi di poter battere il maestro...

60
00:04:03,300 --> 00:04:06,800
Voglio dire, tutto è possibile, giusto?

61
00:04:07,610 --> 00:04:10,490
Ragazzi, sapete che non mi vedo davvero
perdendo, però.

62
00:04:10,770 --> 00:04:13,630
Non ci resta che scoprirlo allora. IO
indovina di sì.

63
00:04:14,050 --> 00:04:15,090
Facciamolo allora.

64
00:04:16,750 --> 00:04:17,750
Grazie, Zen.

65
00:04:21,670 --> 00:04:26,150
Kimura, sei stato fantastico
durante tutte le nostre sessioni.

66
00:04:27,010 --> 00:04:29,130
Sì, stai andando alla grande.

67
00:04:29,590 --> 00:04:30,950
Grazie.

68
00:04:31,270 --> 00:04:35,990
Penso che questa volta forse dovresti guidare tu
i tratti per noi.

69
00:04:36,230 --> 00:04:37,099
Dio mio.

70
00:04:37,100 --> 00:04:43,820
Oh, sono un po' nervoso, ma ovviamente.
Ragazza, non preoccuparti. Farai così bene.

71
00:04:44,080 --> 00:04:47,320
Farai benissimo. Grazie. Quindi
anche onorato. Dio mio. Sìì.

72
00:04:47,580 --> 00:04:52,700
Ok, ragazze, voglio che troviate il vostro
centro.

73
00:04:53,880 --> 00:04:56,860
Fai tre respiri profondi per me.

74
00:05:12,520 --> 00:05:14,840
Che ne dici di essere stati radicati nel nostro
corpo?

75
00:05:15,100 --> 00:05:19,360
Che ne dici di sdraiarci sulla schiena? Il nostro
il tappetino yoga ci aiuta.

76
00:05:21,940 --> 00:05:28,680
Voglio che tutti sentano di più
a proprio agio nella propria bellissima pelle.

77
00:05:28,960 --> 00:05:33,580
Allora, che ne dici di toglierci il sedere? Fallo
ne hai qualcuno?

78
00:05:34,600 --> 00:05:37,460
Assolutamente. Ci sentiamo sempre meglio
senza di loro.

79
00:05:38,420 --> 00:05:39,960
Mettiti comodo.

80
00:05:42,160 --> 00:05:43,660
abbraccia la tua pelle.

81
00:05:46,280 --> 00:05:52,300
Va bene ragazze, rilassatevi.

82
00:05:52,600 --> 00:05:56,720
Faremo la pratica noi
ho imparato un paio di ponti blu.

83
00:05:57,200 --> 00:06:02,520
Voglio che tu lo provi un po' più velocemente
questa volta. Connettiti davvero con il tuo

84
00:06:02,520 --> 00:06:08,800
corpo. Va bene ragazze, ora facciamone due
cerchi dell'anca a destra

85
00:06:08,800 --> 00:06:10,940
e poi due a sinistra.

86
00:06:35,690 --> 00:06:41,150
qualunque cosa. Mi sento così rilassato in questo momento.
Ti senti più connesso con la radice

87
00:06:41,150 --> 00:06:43,090
chakra? Molto più connesso.

88
00:06:43,390 --> 00:06:46,250
Sì. È la nostra fonte di energia naturale.

89
00:06:46,850 --> 00:06:49,690
Sono felice che voi ragazze vi sentiate tutte a vostro agio
con esso.

90
00:06:50,730 --> 00:06:55,630
Allora che ne dici, otteniamo ancora di più
comodo?

91
00:06:57,790 --> 00:07:00,170
Sicuro. Sono giù. Facciamolo.

92
00:07:00,910 --> 00:07:02,750
Voi ragazze siete giù.

93
00:07:02,970 --> 00:07:04,210
Ragazzi, siete semplicemente fantastici.

94
00:07:15,500 --> 00:07:22,400
Dobbiamo connetterci di più con il nostro
fonte, quindi voglio che tu strofini

95
00:07:22,400 --> 00:07:28,160
piccoli cerchi sul piede cinque volte
il diritto.

96
00:07:37,100 --> 00:07:38,860
Nota come ti fa sentire.

97
00:07:39,760 --> 00:07:41,780
Se vuoi giocare ancora un po'.

98
00:07:43,100 --> 00:07:46,380
Sembra che voi ragazzi lo vogliate.

99
00:07:47,560 --> 00:07:49,160
Credo di si.

100
00:07:49,780 --> 00:07:52,760
È così che ti connetti al tuo
sportivo.

101
00:07:55,680 --> 00:07:59,300
E che ne dici se ci tirassimo le mutandine?
il lato?

102
00:08:08,200 --> 00:08:10,260
Stiamo già diventando così connessi.

103
00:08:40,520 --> 00:08:41,520
meglio per te

104
00:08:46,220 --> 00:08:52,960
Oh mio Dio, Gamora,

105
00:08:53,160 --> 00:08:54,300
no, questo è un imbroglio.

106
00:08:54,760 --> 00:08:55,880
No, questo non è barare.

107
00:08:56,520 --> 00:09:01,880
Sto trattenendo lo spazio per i bisogni del mio corpo.
Non giudichiamo, ragazzi.

108
00:09:02,080 --> 00:09:07,300
Se è questo ciò di cui ha bisogno
andare, allora è quello di cui ha bisogno.

109
00:09:11,240 --> 00:09:17,320
L'ho fatto anch'io. Crea la mia vita da single.

110
00:09:39,630 --> 00:09:40,630
Abbiamo portato i nostri giocattoli.

111
00:09:41,710 --> 00:09:44,490
Che ne dici di toglierci le mutandine?

112
00:09:45,030 --> 00:09:46,610
Lasciamo che i nostri corpi si riempiano.

113
00:09:48,150 --> 00:09:55,070
Questo dovrebbe essere

114
00:09:55,070 --> 00:09:56,970
il meglio sarà.

115
00:17:23,240 --> 00:17:24,240
Sono il maestro.

116
00:17:25,060 --> 00:17:29,280
Guarda quella pozzanghera. Lo so. Non posso
credetelo. Grazie mille. Tu

117
00:17:29,280 --> 00:17:30,300
sicuramente vinto.

118
00:17:30,560 --> 00:17:31,359
Dio mio.

119
00:17:31,360 --> 00:17:35,700
Ragazzi, non penso che dovrebbe esserci...
tipo, un solo vincitore. Voglio dire, lo siamo

120
00:17:35,700 --> 00:17:36,940
sorelle. Noi siamo.

121
00:17:37,220 --> 00:17:41,280
Non sono mai stato più vicino a nessun altro
in tutta la mia vita. Ragazzi, sul serio,

122
00:17:41,500 --> 00:17:44,160
siamo legati e voglio farlo
tutto insieme.

123
00:17:45,160 --> 00:17:48,040
Anche se non siamo vere sorelle,
siamo sorelle segnate.

124
00:17:48,500 --> 00:17:49,500
Per la vita.

125
00:18:01,480 --> 00:18:03,260
Siamo sorelle e tutto il resto, e siamo legate.

126
00:18:03,560 --> 00:18:05,540
Penso che dovremmo fare, tipo, tutto
insieme.

127
00:18:05,760 --> 00:18:09,820
Quindi non voglio essere solo l'unico
vincitore e fanculo il custode. Voglio

128
00:18:09,820 --> 00:18:10,820
con voi ragazzi.

129
00:18:11,660 --> 00:18:12,660
Sei il migliore.

130
00:18:12,980 --> 00:18:14,240
Siamo legati per la vita.

131
00:18:14,460 --> 00:18:15,920
Non lo vorrei in nessun altro modo.

132
00:18:16,180 --> 00:18:17,440
Voglio dire, se voi ragazzi lo volete.

133
00:18:19,340 --> 00:18:23,460
Lo so. Non sembra una cosa negativa
idea per me.

134
00:18:23,820 --> 00:18:27,020
Forse. Possiamo fare un numero anche su di lui.

135
00:18:28,200 --> 00:18:30,180
Sarebbe una buona idea.

136
00:18:32,600 --> 00:18:34,740
Allora siamo giù? Sono giù. Sono giù.

137
00:18:36,040 --> 00:18:37,160
Oh, custode.

138
00:18:39,040 --> 00:18:40,040
Addetto alle pulizie.

139
00:18:42,440 --> 00:18:43,440
Ragazzi.

140
00:18:46,260 --> 00:18:50,560
Ti avevo chiesto di non farlo. Questo è
come il pasticcio più grande che ho ripulito

141
00:18:50,560 --> 00:18:51,560
giorno.

142
00:19:09,659 --> 00:19:11,060
Agganciato.

143
00:19:13,420 --> 00:19:14,820
Agganciato.

144
00:19:49,800 --> 00:19:52,100
Mi aspettavo che avesse un soffocamento.

145
00:20:31,950 --> 00:20:34,410
Ad esempio, come lo usa.

146
00:20:44,740 --> 00:20:46,140
Sì.

147
00:21:06,850 --> 00:21:08,750
Dio mio.

148
00:21:10,250 --> 00:21:14,790
Dio mio.

149
00:22:03,050 --> 00:22:04,050
Proprio così.

150
00:22:05,490 --> 00:22:09,210
La tua bocca si sente bene dopo il nostro nuovo?
parlare?

151
00:22:33,360 --> 00:22:35,880
Dio mio.

152
00:22:36,280 --> 00:22:40,840
Dio mio. Dio mio. Dio mio.

153
00:22:41,080 --> 00:22:44,180
Dio mio.

154
00:23:21,919 --> 00:23:24,340
Dio mio.

155
00:23:26,100 --> 00:23:27,500
OH

156
00:23:27,500 --> 00:23:35,620
Mio

157
00:23:35,620 --> 00:23:36,620
Dio.

158
00:23:47,850 --> 00:23:49,050
L'ho semplicemente superata.

159
00:25:53,699 --> 00:25:54,699
Grazie.

160
00:26:47,379 --> 00:26:50,180
Oh mio Dio

161
00:26:50,180 --> 00:26:58,020
Dio.

162
00:53:15,530 --> 00:53:16,190
Vuoi

163
00:53:16,190 --> 00:53:35,910
andare

164
00:53:35,910 --> 00:53:36,910
con me?

165
00:53:50,870 --> 00:53:52,690
Grazie.

166
00:54:46,980 --> 00:54:48,380
Oh, cazzo.

167
00:54:57,040 --> 00:54:58,080
Grazie.

168
00:54:58,560 --> 00:54:59,720
Grazie, signore.

169
00:55:01,620 --> 00:55:05,560
Immagino che mi metterò a pulire
questo pasticcio adesso.

170
00:55:06,040 --> 00:55:07,660
È una buona idea

171
00:55:10,440 --> 00:55:12,200
Va bene, vado a prendere lo spazzolone.

172
00:55:13,180 --> 00:55:17,120
Non così in fretta. Vieni qui.

173
00:55:18,140 --> 00:55:19,140
Cosa intendi?

174
00:55:19,640 --> 00:55:24,200
Beh, parte di questo è che non lo sei
permesso di andarsene senza fare pulizia.

175
00:55:36,340 --> 00:55:37,420
È così tanto.

176
00:55:37,640 --> 00:55:40,380
È così tanto. Devo andare a prendere lo spazzolone.

177
00:55:41,440 --> 00:55:42,900
Non funzionerà.

178
00:55:43,320 --> 00:55:44,620
Posso andare a prendere lo spazzolone, per favore?

179
00:55:44,820 --> 00:55:45,820
Vai a prendere la tua scopa.

